Spanisch-Russisches Wörterbuch - Einträge von Benutzer Simplyoleg: 500 >>

5.05.2024	0:46:43	kosm.	шиммер	aceite iluminador
1.05.2024	10:55:21	Allg.	таролог	tarotólogo
23.04.2024	15:25:26	Bauw.	достройка	ampliación
17.04.2024	15:24:23	Tech.	автомобильное дело	automovilismo
1.02.2024	15:54:35	Med.	плановые прививки	vacunas de rutina
8.01.2024	14:20:53	Med.	мочевыделение	uroexcreción
11.12.2023	17:45:32	Recht.	подведомственность и подсудность	admisibilidad y procedencia
19.10.2023	10:27:03	Med.	ликворные пространства	espacios del fluido cerebroespinal
19.10.2023	8:54:51	Arb.re.	пенсия за выслугу лет	pensión por años de servicio
16.10.2023	11:23:09	Orthop.	чрезвертельный перелом	fractura transtrocantérica
12.10.2023	12:34:40	Recht.	Исправительно-трудовой кодекс Украины	Código de Trabajo Correccional de Ucrania
11.10.2023	18:22:21	Recht.	фактический брак	relaciones consensuales
11.10.2023	18:21:42	Recht.	фактический брак	unión consensual
11.10.2023	18:21:07	Recht.	фактический брак	unión de hecho
18.09.2023	16:15:49	intern.	ПВД	JAI ("правосудие и внутренние дела" (шифр, под которым издаются правовые акты, принимаемые в рамках третьей опоры Европейского Союза: "сотрудничество полиций и судебных органов в уголовно-правовой сфере"))
1.09.2023	11:48:13	Allg.	найти время	tomarse el tiempo de + verbo (чтобы сделать что-либо)
30.08.2023	10:13:24	kosm.	аппаратный педикюр	pedicura de hardware
30.08.2023	10:02:00	kosm.	наращивание ногтей	extensión de uñas
25.08.2023	17:30:16	Recht.	занижение стоимости	infravaloración
25.08.2023	10:35:29	Ausbild.	отчисление из школы	baja escolar
21.08.2023	9:44:30	Recht.	адвокатская этика	ética de la defensa
15.08.2023	17:11:49	Sachbearb.	бесконтактный носитель информации	chip electrónico integrado (на карточке)
17.07.2023	16:19:27	Bauw.	перепланировка помещений	reurbanización
17.07.2023	16:18:49	Bauw.	перепланировка помещений	reconfiguración
17.07.2023	16:17:34	Bauw.	перепланировка помещений	remodelación
11.01.2023	14:57:47	Med.	в плановом порядке	de manera rutinaria
12.12.2022	19:28:39	Med.	дом-интернат с уходом за больным	residencia asistencial
23.10.2022	13:13:40	Recht.	эристика	erística
22.10.2022	10:06:47	Tech.	средство для чистки труб	desatascador (в сантехнике)
20.10.2022	21:06:27	Med.	врач УЗД	ecografista
1.09.2022	15:45:31	med., krank.	сокращаемость	contractilidad
25.08.2022	1:56:10	med., krank.	абсанс	crisis de ausencia
18.08.2022	8:45:42	med., krank.	посев мочи	urocultivo
18.08.2022	8:45:42	med., krank.	посев мочи	UC
7.08.2022	13:44:26	Recht.	в общем порядке	de conformidad con las normas generales
7.08.2022	13:44:26	Recht.	в общем порядке	con arreglo al procedimiento normal
7.06.2022	18:20:39	Med.	позднее усиление гадолинием	realce tardío con gadolinio
18.05.2022	8:43:31	el.Tech.	первичный элемент	celda primaria
10.04.2022	11:17:25	wirtsch.	государственный реестр сведений о банкротстве	Registro Público Concursal
10.04.2022	10:59:05	wirtsch.	сведения о банкротстве	información concursal
1.02.2022	14:39:13	Physiotherapie	синдром ранней реполяризации желудочков	síndrome de repolarización prematura de los ventrículos
16.11.2021	13:27:39	Onkol.	неоперабельность	irresecabilidad
15.11.2021	13:40:32	Recht.	со слов...	según las manifestaciones de...
10.11.2021	23:09:45	Sanitär.	сантехническое оборудование	fontanería
10.11.2021	20:03:36	komm.	перепланировать	rediseñar (помещение)
10.11.2021	20:03:36	komm.	перепланировать	reformar (помещение)
17.10.2021	16:28:06	schule	отдавать в опеку обязательные доли в наследстве и отменять свои гарантии	depositar legítimas y cancelar sus garantías
17.10.2021	9:21:01	komm.	план застройки земельного участка	plan parcial
2.10.2021	10:03:28	anst.	самозанятый	cuentapropista ((Куба))
2.10.2021	10:03:28	anst.	индивидуальный предприниматель	cuentapropista ((Куба))
2.10.2021	10:03:28	anst.	частник	cuentapropista ((Куба))
30.09.2021	11:21:13	Näh.	индпошив	confección a medida
12.08.2021	16:52:46	Med.	перекрестный синдром	síndrome de superposición
12.08.2021	16:40:36	Med.	люпус-нефрит	nefritis por lupus
12.08.2021	16:40:10	Med.	люпус-нефрит	nefritis lúpica
22.07.2021	14:43:41	Med.	лобно-теменная покрышка	opérculo rolándico
22.07.2021	14:26:10	Med.	пик	punta (например, в магнитоэнцефалограмме)
22.07.2021	14:24:48	Med.	полипик	polipunta
6.07.2021	8:45:27	Med.	хиазмальная цистерна	cisterna supraselar
6.07.2021	8:30:16	Med.	воронка гипофиза	tallo pituitario
6.07.2021	8:26:40	Med.	воронка гипоталамуса	tallo hipofisario
6.07.2021	8:26:40	Med.	стебель гипофиза	tallo hipofisario
6.07.2021	8:26:40	Med.	воронка гипофиза	tallo hipofisario
23.06.2021	20:33:40	Recht.	перепоручение	subapoderamiento
21.06.2021	17:31:25	Med.	эритроцит	hematíe
21.06.2021	17:17:14	Med.	брюшинный	peritoneal
21.06.2021	15:24:00	Med.	маточное кровотечение	metrorragia
7.06.2021	19:55:34	Med.	нижняя правая конечность	MID (miembro inferior derecho)
7.06.2021	19:52:56	Med.	в норме	DLN (dentro de los limites normales)
2.04.2021	18:41:17	geburt.	толщина воротникового пространства	espesor de la nuca fetal
1.03.2021	2:35:55	Recht.	если имеется	en su caso
25.02.2021	19:14:38	Med.	оперативная хирургия	cirugía operatoria
11.01.2021	0:50:41	Logist.	курьерская служба доставки	empresa de mensajería
7.01.2021	17:16:33	Med.	нижнедолевая пневмония	neumonía del lóbulo bajo
7.01.2021	17:07:35	Med.	негоспитальная пневмония	neumonía adquirida en la comunidad
8.12.2020	16:18:53	comp.	инженер-электроник	ingeniero electrónico
8.12.2020	16:17:05	comp.	инженер-системотехник	ingeniero de sistemas
16.11.2020	10:27:19	Nahrungsind.	стевия	stevia
16.11.2020	10:22:14	Nahrungsind.	кокосовая стружка	coco rallado
10.09.2020	1:55:07	Kommunik.	абонентское обслуживание	servicios de suscripción
20.08.2020	0:18:44	Kart.	семикарточный стад	siete abierto
19.08.2020	1:50:08	Kart.	каре	cuatro iguales
18.08.2020	12:05:50	spiel.	хай-лоу	altas y bajas (карточная игра)
18.08.2020	11:57:45	spiel.	спин	giro
18.08.2020	8:27:45	spiel.	однорукий бандит	bandido manco
11.08.2020	17:04:34	Recht.	рестутиционное правосудие	justicia restaurativa
8.08.2020	9:08:12	getr.	березовый сок	savia de abedul
7.08.2020	16:37:06	Werb.	медиаресурсы	recursos mediáticos
7.08.2020	10:20:22	getr.	солодовый завод	maltería
7.08.2020	9:02:42	getr.	крышка "флип-топ"	tapa abatible
6.08.2020	21:50:50	Bierbrau	варочный порядок	sala de cocción
6.08.2020	20:16:57	Wirtsch.	аренда с правом выкупа	venta a plazos
6.08.2020	20:16:11	Wirtsch.	аренда с правом выкупа	arriendo con opción a compra
30.07.2020	9:23:35	Textil	спандекс	elastano
27.07.2020	22:38:56	comput.	всплывающее меню	menú emergente
27.07.2020	10:39:58	spiel.	букмекерская ставка	apuesta en la casa de apuestas
26.07.2020	14:03:47	Psych.	литическая смесь	coctel lítico
20.07.2020	16:13:19	glückssp.	джекпот	premio gordo
20.07.2020	16:08:59	glückssp.	барабан	carrete
20.07.2020	15:19:14	glückssp.	букмекерская контора	compañía de apuestas

1 2 3 4 5

Kurzlink auf diese Seite